Присвятити життя розвитку української мови

Ліна Кажан | Субота, 12 лютого 2011, 20:27

14 лютого - день пам'яті Пантелеймона Куліша. Він був талановитим письменником, фольклористом, етнографом, перекладачем, критиком, редактором, видавцем і громадським діячем.

Присвятити життя розвитку української мови

26 липня 1819 р. на Сумщині народився Пантелеймон Олександрович Куліш. Закінчив Новгород-Сіверську гімназію. Відвідував лекції у Київському університеті. У 1840 р. викладав у Луцькому дворянському училищі. У вільний час писав оповідання, вірші, хроніки та романи. Працював вчителем у Луцьку, Києві та Рівному.

У 1845 р. було опубліковано перші глави славетного історичного роману Пантелеймона Куліша «Чорна рада». Редактор журналу, у якому з`явився роман, запросив талановитого письменника до столиці. Тут він одержав посаду старшого вчителя гімназії та лектора. У 1947 р. Пантелеймон поїхав у відрядження до Західної Європи.

У 1847 – 1850 рр. перебував у засланні за так і не доведену участь у Кирило-Мефодіївському братстві. Незважаючи на перешкоди, Куліш вивчав європейські мови, багато читав та писав власні твори. Навіть тут він знайшов можливість працювати. Через деякий час Пантелеймон вже редагував неофіційну частину «Тульских губернских ведомостей».

У 1850 р. Куліша звільнили, але заборонили деякий час писати. Роботу Пантелеймон знайшов доволі швидко. Однак митець не може не творити. У «Современнику» періодично з`являлись нові твори письменника, що виходили під псевдонімом.

Пантелеймон Куліш вважав, що навчання у школах має бути рідною мовою. Тому в 1857 р. вийшла «Граматка». У підручнику автор поєднав українську літературну мову з елементами старої мови. У 1856 – 1857 рр. було видано двотомник «Записки о Южной Руси» та запроваджено новий фонетичний правопис – кулішівку. Згідно нього друкувались матеріали в журналі «Основа» в 1861 – 1862 рр. Одним із засновників, редакторів і видавців «Основи» був Куліш.

У 1864 – 1867 рр. Куліш мешкав та працював у Варшаві. Протягом 1868 – 1871 рр. він був у Італії та Австрії. У 1871 – 1876 рр. повернувся до Петербургу на службу чиновником. У 1881 – 1882 рр. жив у Львові, потім – на хуторі Мотронівка. У цей час Пантелеймон Куліш намагався видозмінити свій правопис у бік більшої фонетизації, багато писав та перекладав.

14 лютого 1897 р. Пантелеймон Куліш помер.