Посібник з редагування Вікіпедії відтепер доступний українською

Про переклад ілюструваного та компактного посібника українською мовою, що був створений Фондом Вікімедіа, інформує блог ГО «Вікімедіа Україна».

 

У посібнику з редагування Вікіпедії у простій і компактній формі на конкретних прикладах розповідається про основні засади Вікіпедії, щоби дати можливість для «легкого старту» вікіпедистам-новачкам. Його переклад та адаптація українською мовою здійснили українські вікіпедисти-волонтери.

 

У посібнику наведено значний обсяг інформаці: від опису інтерфейсу та основних правил щодо вмісту статей до покрокових інструкцій з редагування статей з прикладами застосування правил Вікіпедії..

 

У посібнику також пояснюється механізми взаємодії з іншими редакторами Вікіпедії: від редагування власної сторінки користувача до звернення до іншого користувача за порадою та використання сторінок обговорень. Також у ньому згадано про різноманітні цікавинки української Вікіпедії — тематичні тижні та вікіпроекти, а також наведено досвід редакторів Вікіпедії з інших країн.

 

Як зазначається у блозі ГО «Вікімедіа Україна», редагують Вікіпедію волонтери, які це роблять у свій вільний час. Разом з тим, кожен може долучитись до поліпшення Вікіпедії. «Тільки спільними зусиллями можна створити вільну енциклопедію на високому якісному рівні», — йдеться у повідомленні.

 

Посібник удоступнено для ознайомлення та завантаження на Вікісховищі (ліцензія CC BY-SA 3.0). Отримати друковану версію цього посібника можна звернувшись до громадської організації «Вікімедіа Україна».

 

Нагадаємо, що у квітні 2012 року був виданий посібник «Як редагувати Вікіпедію», що став першим україномовним довідником з редагування Вікіпедії.