На Дніпропетровщині досі блукають примари більшовизму? Або живі недоумкуваті вандали?

//nikopolnews.net
Його встановили зовсім нещодавно - на початку червня 2013 року, у дні пам'яті героїв і жертв повстання, яке спалахнуло в 1919 -му році серед місцевого населення проти жорстокої грабіжницької політики нової більшовицької влади. Тоді загинуло більше тисячі нікопольчан.
За написом, який намалювали на постаменті, можна лишь здогадуватися, хто це зробив. "Red shift" з англійської можна перекласти як "червоні зміни". Чи то активізувались прихильники більшовиків? Місцеві комуністи помстились за поваленого в столиці Леніна? Тоді чому англійською, адже однопартійці Симоненка зазвичай жодних мов, крім радянської, не знають. Молоді аполітичні вандали...?
Жодна з відомих у місті організацій поки не взяла на себе відповідальність за скоєне.