Євроновини до 20-річчя Незалежності. 24 серпня 2011 р. канал Euronews почне мовлення українською

Зараз Euronews транслюється  10 мовами: французькою, англійською, німецькою, італійською, іспанською (з 1993 р.), португальською (з 1999 р.), російською (з кінця 2001 р.), арабською (з 2008 р.). У 2010 р. почалось повноцінне мовлення спочатку турецькою, згодом перською мовами.

Цього року має завершитись доволі довгий шлях України до Euronews. Ще 2005 р., коли державне телебачення недовгий час очолював Тарас Стецьків, були зроблені перші кроки. У 2006 р. Національна телекомпанія України придбала 1 % акцій Euronews. З листопада 2009 р. на Першому національному транслюються 15-хвилинні випуски новин українською мовою. Протягом останніх місяців тривала підготовка до створення української редакції Euronews. Вперше в історії каналу, крім традиційної мовної редакції в м.Ліон, звідки працює Euronews, буде організована ще одна українська редакція в Києві. Вона буде готувати щоденні випуски новин з України для трансляції на Euronews. У ліонській редакції має працювати 17 відібраних на конкурсній основі журналістів. Ще 15 їх колег - у Києві. 

На ювілейний День Незалежності 2011 р. заплановано розпочати повноцінне цілодобове мовлення Euronews українською мовою.

Про масштаби та принципи роботи найпотужнішого європейського телемовника - згодом.