Цензура з піною. Чиновники заборонили рядки про пиво в творі відомого турецького поета

Також воно спробувало заборонити роман Джона Стейнбека «Про людей та мишей» («Of Mice and Men»), оскільки побачило у творі «аморальні» аспекти [ - американський письменник Джон Стейнбек (1902 -1968), лауреат Нобелівської премії 1962 року та двох Пулітцерівських  премій, в тому числі і за вказаний роман].

Два вірші з поеми «Стіл», через які твір Едіпа Кансевера вилучають з шкільних підручників, містять фрази «Так багато днів він хотів випити пива!  Він ллє пиво…». Можна лише дивуватись вдумливому читанню та витримці чиновників з турецького Міністерства освіти, які кілька десятиліть терпіли таку крамолу, бо Кансевер  не пише про пиво з 1986 року, тому що відійшов у кращий світ.